Vietnamese, literally applied to street children 'dust of the earth' but also applied to half Vietnamese children of American servicemen, many of whom were abandoned to the streets. Used in the play 'Miss Saigon'